АН АРЖАН * en argent.
1. Из серебра. В Несвиже была комната, стены были лучшего венецейского бархата и видны были на стене арабески en relief из чистого серебра .. красные стулья en argent, огромные люстры, стол так тяжел, что его едва можно было сдвинуть. Смирнова-Россет Восп. 116.
2. Серебряными монетами, в отличие от бумажных денег, ассигнаций. Prix courant, prix fixe - как магнит потянули к себе покупателей, и добрые люди, не морщась, приплачивали по пятидесяти процентов за комфорт магазина, и за галантерейное обхождение commis и за улыбочки конторщиц: дорого, дескать, да мило. Счет всегда круглый рубли да рубли en argent, и удивительно, как округляет карман. 1850. И. Т. Кокорев Публикации и вывески. // Очерк 491.